HOMESICK?! Que é isso???

Confesso que prefiro gripe, resfriado, coisas que passam com a batida em retirada dos virus, ou boas doses de vitaminas, medicamentos e repouso… Mas tenho conhecido e experimentado uma “sickness” diferente… A palavra HOMESICK eh a que chega mais perto de saudade, na minha opiniao!

HOMESICK: Adj: saudoso da patria, do lar e da familia.

TO BE HOMESICK: sofrer nostalgia.

Uau! Que atire a primeira pedra o brasileiro que mora no exterior e nunca “pegou” esse virus!!!

A tal “doenca” pode atacar em varias areas e com diversos tipos de intensidade. E, na minha opiniao, quando muito forte, pode contar com mais um sintoma: um principio de depressao! Diversas situacoes podem gerar homesick e o contagio tambem eh possivel quando voce convive com um brasileiro mais desanimadinho, ou tao saudoso da terrinha quanto voce! Aih, o contagio eh INEVITAVEL!

Alguns tipos de ataques:

*HOMESICK GASTRONOMICO: nivel da doenca quando a pessoa soh pensa nas comidas do seu pais. Sempre que vai comer alguma coisa ela pensa na saudade que sente de coxinha, de pastel, de agua de coco, catupiry, churrascarias, feijoada, torresmo e outras delicias… Nao que por aqui nao existam excelentes restaurantes, verdadeiros banquetes gastronomicos, ou falte coisas do nosso dia a dia brasileiro nos supermercados! Pelo contrario, na Australia voce acha de tudo que costumamos usar aih pra cozinhar, porem… algumas delicias ficaram marcadas na memoria e em niveis mais elevados da “doenca”, voce pode ateh “sentir o cheiro” de tanta vontade! Eu, particularmente, sinto o cheiro da abobrinha recheada do Habib’s, entende???? Detalhe: aqui nao tem HABIB’s!

*HOMESICK PAISAGISTICO: nivel da doenca em que comecamos a perder ateh o senso do que eh realmente bonito ou feio, agradavel ou nao… A pessoa comeca a “romancear” ateh sobre aquela rua horrorosa pela qual ela passava todo dia pra ir a determinado lugar… A rua continua feia, uma ladeira enorme e sem graca,  mas a saudade eh tanta que ela sonha subir e descer aquela rua ateh a exaustao!!! Hahahahah! Ateh das praias lotadas de turistas e quiosques em pleno verao, aquela loucura pra chegar nas praias mais distantes e ainda conseguir de “BRINDE”, uma mesa num quiosque que toca pagode o dia inteiro… ECA! Fila nos supermercados, nos restaurantes, nos bares, ateh pra comprar sorvete e ainda chamam a isso de … “FERIAS”! Ubatuba em janeiro, se eh que voce me entende!

*HOMESICK  POPULACIONAL:  nivel da doenca em que a pessoa comeca a sentir muita saudade das pessoas, ateh daquele parente chato, daquele que reclama  o tempo todo da vida, daquele que pede dinheiro emprestado, daquele que se acha o sabe tudo, daquele amigo MALA, que sempre vinha sem avisar, abria sua geladeira, soltava pum na sua sala, sentado no seu sofa! Num estagio mais avancado, comeca a pensar que nao aproveitou a presenca deles tanto quanto deveria e que ateh “poderia ter lhes dado mais uma chance”!

*HOMESICK OCASIONAL:  nivel da doenca em que a pessoa comeca a sentir falta daquelas ocasioes em que a gente as vezes se irrita, como um vendedor que te bajula muito, que insiste, que deseja te mostrar a loja inteira, enquanto aqui eh mais ou menos assim: “Viu? To quase fazendo um favor de te atender, entao escolhe logo e vai embora que quero fechar as 5 em ponto”!

*HOMESICK ESPORTIVO:  nivel da doenca em que o sonho da pessoa eh ouvir num domingo a tarde, na interrupcao do FAUSTAO: “Bem amigos da Rede Globo…” e saber que vai assistir a um jogo de futebol DE QUALIDADE! O nivel quando a pessoa quase jah nao suporta ver um locutor narrar uma partida do que quer que seja, sem fazer uma festa, sem dramatizar a coisa, sem sofrer ou chorar junto! Nivel em que a pessoa comeca, de fato, a sentir como se Galvao Bueno fizesse MESMO parte de sua vida! Por aqui, eh o maximo ver a narracao de um gol… Eh basicamente: Gol. Ouvir um GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLLLLLLLLL, soh se voce estiver assistindo um canal pago, ou pela INTERNET! E se voce gritar junto, seus vizinhos pensam: “Nossa, acho que tem um ‘bando de louco’ morando aih do lado”! E nao eh que eles ACERTARAM??????

*HOMESICK CULTURAL:  nivel da doenca em que a pessoa se irrita porque nao consegue nem mesmo comprar um unico livro, CD, DVD ou sintonizar em uma radio da sua lingua de origem, como se ela fosse uma tribo da lingua “TUPI-GUARANI”! Ninguem conhece seus escritores preferidos, os livros deles nao chegam onde a pessoa estah, ninguem conhece a musica do seu pais, nem seus compositores prediletos! Hahahhah! E encontrar um DVD com legenda em sua propria lingua, em locadoras ou mesmo lojas, eh motivo de comemoracao por mais ou menos uma semana, periodo em que o sujeito em questao vai assistir o DVD pelo menos uma vez ao dia, TODOS os dias!

*HOMESICK MEDICO:  nivel da doenca em que a pessoa precisa de medico, hospitais ou atendimentos e se depara com algo totalmente diferente do seu pais de origem, onde uma febre NAO eh tao importante, uma infeccao NAO eh motivo de preocupacao, onde “o corpo se encarrega de ajudar a cura do paciente” e EMERGENCIA eh apenas pra casos em que alguem estah “quase” morrendo, senao, os atendentes torcem o nariz pra vc e te mandam voltar, por favor, na segunda feira! E, quando a pessoa volta na segunda feira, encontra medicos do Afeganistao, Paquistao, India, Asia, menos do pais onde vc estah, porque ninguem quer fazer Medicina! E que sotaques lindos e conversas profundas sao travadas em Ingles tao caboclos! Hahahahah! O caminho por aqui eh primeiro um Clinico Geral e, se ele achar que voce necessita, te encaminha pra um Especialista, que pode levar ateh 2 ou 3 semanas pra te “encaixar”, se ateh lah voce ainda insistir em permanecer vivo! Livrinhos da UNIMED, com todos os associados e especialistas que voce quiser escolher??? Imagina, isso por aqui NAO EXISTE!

*HOMESICK TELEVISIVO:  nivel da doenca em que a pessoa sente falta ateh daquela programacao “tosca”, brega, sensacionalista, do seu proprio pais… Sonhando em ficar em casa a tarde, pra ver o que vai passar na SESSAO DA TARDE, ou esperar ateh tarde da noite pra saber quem vai ser entrevistado no PROGRAMA DO JO! Por aqui, as propagandas de TV sao tao idiotas, que eh impossivel acreditar que eles esperam mesmo conquistar clientes com isso… Sem contar as novelinhas, ARGH!!! Dah ateh arrepio! Acho que agora comeco a compreender o motivo das telenovelas brasileiras serem premiadas no mundo, dubladas e assistidas por uma multidao espalhadas pelo Planeta! Nao consigo imaginar a mente de um australiano criando dramas como “quem matou ODETE ROITMAN”? Quem de fato eh a culpada e a inocente, entre FLORA E DONATELA? E onde estah o filho perdido de Giuliana e Matteo, em TERRA NOSTRA?

Entendeu como essa HOMESICK age? Se estou sofrendo disso??? Acho que eh possivel perceber pelos comentarios…

brasil

 Nao tem como nao sentir falta, nao amar esse lugar, nao lembrar, todo dia, sem excecao!

americadosul

5 comentários em “HOMESICK?! Que é isso???”

  1. “*HOMESICK PAISAGISTICO: nivel da doenca em que comecamos a perder ateh o senso do que eh realmente bonito ou feio, agradavel ou nao… A pessoa comeca a “romancear” ateh sobre aquela rua horrorosa pela qual ela passava todo dia pra ir a determinado lugar… A rua continua feia, uma ladeira enorme e sem graca, mas a saudade eh tanta que ela sonha subir e descer aquela rua ateh a exaustao!!!” – Aham.

    “Ninguem conhece seus escritores preferidos, os livros deles nao chegam onde a pessoa estah” – Com certeza.

    “HOMESICK POPULACIONAL: nivel da doenca em que a pessoa comeca a sentir muita saudade das pessoas, ateh daquele parente chato, daquele que reclama o tempo todo da vida, daquele que pede dinheiro emprestado, daquele que se acha o sabe tudo, daquele amigo MALA, que sempre vinha sem avisar, abria sua geladeira, soltava pum na sua sala, sentado no seu sofa! Num estagio mais avancado, comeca a pensar que nao aproveitou a presenca deles tanto quanto deveria e que ateh ‘poderia ter lhes dado mais uma chance’!” – Esse nem vale comentar!

    Muito bom, mae! Adorei. ;D

  2. Olá Silvia!
    Obrigada pela visita, pelo comentário, por ter gostado e principalmente, por compartilhar desses sintomas de vez em quando…

    Boa estadia aí na Alemanha!

    Abraço!

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s